Nhảy đến nội dung

Hướng Dẫn Việc Đích Thân Đến Quan Sát Bầu Cử

(Quy Trình Khẩn Cấp do Dịch COVID-19)

 

  1. Do các biện pháp phòng ngừa COVID-19 và sự giới hạn khoảng cách thực thể, việc đích thân đến quan sát có thể được hạn chế vào bất kỳ lúc nào theo sự cân nhắc về không gian. Tất cả những người quan sát phải tuân theo các hướng dẫn về Sức Khỏe của Quận và CDC để tự kiểm soát các triệu chứng COVID-19 của mình.

 

  1. Những người quan sát bầu cử phải đeo khẩu trang che mặt nếu chưa chích ngừa và duy trì khoảng cách cá nhân để tránh tụ tập đông người.

 

  1. Những người quan sát bầu cử phải đeo thẻ nhận dạng.

 

  1. Những người quan sát bầu cử không được chạm vào bất kỳ thiết bị hay tài liệu bỏ phiếu nào (EC §§ 15104, 15204).

 

  1. Những người quan sát bầu cử không được ngồi ở bất kỳ bàn được chỉ định chính thức nào (EC §Sec. 14223(a)).

 

  1. Việc sử dụng vũ lực, bạo lực, thủ thuật ép buộc hoặc dọa dẫm để bắt buộc một người bỏ phiếu hoặc không được bỏ phiếu trong bất kỳ cuộc bầu cử nào là một tội đại hình có thể bị trừng phạt bằng việc giam giữ trong nhà tù của tiểu bang lên tới ba năm (EC § 18540).

 

  1. Mưu toan tìm kiếm danh tính và các lựa chọn trên phiếu bầu của một cử tri hoặc quan sát hoặc tìm hiểu danh tính của một cử tri, toan tính tìm kiếm các lựa chọn trên phiếu bầu của cử tri đó là hành vi bị nghiêm cấm (EC § 18562.5).

 

  1. Phá hủy hoặc xâm hại thiết bị bỏ phiếu hoặc các tài liệu bầu cử chính thức là một tội đại hình, có thể bị trừng phạt bằng việc giam giữ trong nhà tù của tiểu bang lên tới bốn năm (EC § 18564).

 

  1. Các hoạt động sau bầu cử tại trung tâm đếm phiếu bầu được mở cho công chúng quan sát nhưng không được phép gây trở ngại. Các chữ ký của cá nhân KHÔNG THỂ bị đối chất; tuy nhiên, một người quan sát có thể thách thức quy trình được sử dụng để xác nhận chữ ký. Việc trở ngại bầu cử và đếm phiếu bầu có thể bị phạt tù giam trong nhà tù tiểu bang lên đến ba năm (EC § 18502).

 

  1. Nói lớn tiếng, có hành vi cản trở, gây ra sự hiểu lầm hoặc tụ tập đông người, là không được cho phép. Điện thoại không có sẵn để sử dụng tại trụ sở hoặc các địa điểm không được chỉ định khác cho người quan sát bao gồm nhưng không giới hạn trong nhà vệ sinh. Người quan sát có thể sử dụng nhà vệ sinh công cộng ở tầng 2 trong trụ sở của chúng tôi.

 

  1. Người quan sát bầu cử có thể sử dụng điện thoại di động, máy nhắn tin, radio hai chiều, hoặc các thiết bị ghi âm ghi hình trong quy trình quan sát bầu cử. Gọi điện thoại chỉ được phép ở phía ngoài cửa của sảnh trước.

 

  1. Việc sử dụng hoặc công bố thông tin ghi danh cử tri cho bất kỳ mục đích thương mại, riêng tư hoặc cá nhân nào nhằm, bao gồm bất kỳ điều nào sau đây: (a) quấy rối cử tri hoặc người trong hộ gia đình của cử tri; (b) quảng cáo, chào hàng, buôn bán, hoặc tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ đến cử tri hoặc người trong hộ gia đình của cử tri; hoặc (c) làm lại các sản phẩm in ấn, phát sóng hình ảnh hoặc âm thành, hoặc trưng bày trên internet là bị nghiêm cấm.